PayPal业绩预期低迷 2017移动支付行业竞争激烈

　　据路透社报道，全球最大的在线支付平台PayPal上周公布了一份杀气羸弱的业绩展望，因其面临着难以预测的汇率波动和日益激烈的电子支付市场竞争等挑战。

　　据雷锋网了解，2016年第四财季，PayPal营收同比增长17%。该公司预计，若能保持同样的增长，其2017财年第一财季或许勉强能够达到分析师预期。

　　PayPal CFO John Rainey 表示，第四季度业绩乃受到会波动影响而受挫。众所周知，PayPal业务遍及全球范围内许多地域市场，其一般营收利润来自于海外，因此，它一直试图使用金融工具对冲汇率损失。Rainey表示，在第四季度，欧元和澳大利亚美元兑美国美元汇率下跌重挫了PayPal业绩。

　　不过他预计，汇率波动带来的压力还将在2017年持续整年。

　　PayPal于1990年代推出，曾经很长时间都和电子商务公司eBay绑定一起，后者给它带来了很大的品牌熟悉度以及客户基础，但后来，PayPal业务增长速度甚至不如初创公司Venmo。

　　与此同时，在美国，PayPal面临着即将推出的支付平台Zelle的竞争，后者由各大银行组成的财团支持，实力不可小觑。而苹果、Aliphabet的谷歌等互联网科技巨头也不断加强在支付和现金交易服务市场的角逐。老牌第三方支付企业可谓四面劲敌。这种情形对于希望国际化的微信、支付宝来说同样是一座大山。

　　为了抵御竞争，PayPal一直试图通过扩张战略合作蓝图，以及推出或者并购新服务的来加强自身。比如今年1月，PayPal宣布与信用卡发行方 Discover Financial ServiCES 达成合作协议，推出服务以方便PayPal用户更加便捷地使用Discover的产品。最近，该公司也与花旗集团、FIS达成合作。

　　Schulman表示，在2016年第四季度，移动支付资金规模和新账户的增长推动了PayPal的营收增长。PayPal预计，2017财年第一季度的营收大约在29亿美元至29.5亿美元的区间。

　　据雷锋网此前报道，PayPal公布2016年第四季度财报那天，也是阿里巴巴集团发布财报的日子。其中，蚂蚁金服官方宣布，与全球汇款服务公司MoneyGram（速汇金）达成协议，将以约8.8亿美元（约60亿元）对其进行并购。根据协议，这一并购完成后，MoneyGram将作为蚂蚁金服旗下的独立单元运作，其现有品牌和团队依然保留，并将继续完善。

　　根据蚂蚁金服提供的数据显示，蚂蚁金服和其战略伙伴Paytm在中国、印度共服务超过6.3亿用户，MoneyGram则连接了全球24亿账户。外媒评论称，此笔收购交易或将重塑国际移动支付行业格局。

　　“支付业务数字化势头迅猛，”Rainey说道，“手机将重新定义零售行业。”在2016年，社交、扩大合作、转向消费金融等等，国内第三方支付服务竞争如火如荼；展望2017年，移动支付行业是将百花齐放，还是会马太效应凸显呢？雷锋网（公众号：雷锋网）

　　[招聘]雷锋网坚持在人工智能、无人驾驶、VR/AR、Fintech、未来医疗等领域第一时间提供海外科技动态与资讯。我们需要若干关注国际新闻、具有一定的科技新闻选题能力，翻译及写作能力优良的外翻编辑加入。 

　　简历投递至 wudexin@leiphone.com，工作地 北京。